miércoles, 30 de junio de 2010

New sponsor - Nueva patrocinador MOSCONI

Thank you to my newest sponsor MOSCONI
Gracias a mi patrocinador nuevo MOSCONI
http://www.mosconi.net/competition.html

lunes, 28 de junio de 2010

Travesia nocturna - Night open water swim

El tiempo acompañó y la luna llena estuvo presente, tal como se preveía por la Organización. 13 nadadores, entre ellos 3 mujeres, se tiraron al agua a las 22:30 y realizaron el trayecto de 1200m en 15 minutos aproximadamente. A todos les quedaron ganas de volver a... repetir esta bonita experiencia. Quiero agradecer  a todos los nadadores por colaborar en la travesía al ir todos en un grupo compacto y a los dos kayaks que siempre son de un gran apoyo.

 

 

 

 

 

 

http://www.dailynewsofopenwaterswimming.com/2010/07/night-swimming-in-canary-islands.html 

More photos http://picasaweb.google.es/110370409560259455166/TRAVESIANOCTURNAPLAYALASVISTAS#

13 swimmers, 3 women and 10 men braving a full moon swim in Las Vistas beach, Tenerife, Canary Islands in water temperature of 20ºC.  Some decided to swim without a wetsuit. Thank you to the two kayaks that guided us through the 1200m open water in excellent water conditions. All arrived safely and with excitement to repeat it again. As far as we are aware this was the 1st night swim with this amount of swimmers in the Canary Islands.

 

viernes, 25 de junio de 2010

Travesia de San Juan, Las Palmas - Open water race, San Juan, Las Palmas

3º puesto en mi categoria y 29 de 220 en general. Tiempo 14min 21seg. 1000m en mar llena. La prueba complicado por el oleaje fuerte. El agua fria y el dia nublado.
3rd place in my category and 29th out of 220 in general with a time of 14min51seg. 1000m swimming with high tide and current against us. Water tempreture cold and a cloudy day.

Spanish Open Water championships- Campeonato de Espana aguas abiertas














This event took place in the Olimpic channel in Castelldefels, Spain. 3km on the 19 of June. I was placed 8th in my category 47min 51sec. Visiblity was zero and water tempreture 26ºC.
3km en el canal Olimpico en Castelldefels, Espana en 19 de Junio. Puesto 8 en mi categoria con un tiempo de 47min51seg. Zero visibilidad de agua y la temperatura del agua 26ºC.

sábado, 5 de junio de 2010

Travesia participativa, El Prix -Playa Arenas ida y vuelta












Dia 13-6 vamos hacer 3km en  El Prix hasta playa Arenas, ida y vuelta. Salimos a las 10h00. Con traje o sin traje. Y despues juntamos en un restaurante de mariscos.

martes, 1 de junio de 2010

Travesia de dia de Canarias 30-5-2010

Travesia en Playa de Las Teresitas. 4km nadando en aquas perfectas y un dia con mucho sol. 8 nadadores disfrutando el mar y algunas  con sus nuevas banadores Canarias.
Ryszard Majewski and his swimming buddies celebrated the Camnarian day with a 4km ocean swim. Sea conditions were perfect and a sunny day. Some got to show off their new Canarian swim trunks.